La carte marine Shom 7031L couvre la zone comprise entre l’île de Penfret et le Plateau des Birvideaux, incluant les abords de Lorient. Elle est éditée par le Service hydrographique et océanographique de la Marine (Shom), organisme officiel rattaché au ministère de la Défense. Cette carte est disponible pliée au format A4 (21 x 29,7 cm) et dépliée au format A0 (84,1 x 118,9 cm). Avec une échelle de 1:50 000, elle offre un niveau de détail adapté à la navigation côtière et aux approches portuaires. Le support papier bénéficie d’un traitement au latex, améliorant sa résistance aux projections d’eau et à l’humidité, tout en préservant la possibilité d’y reporter et d’effacer les routes et points de navigation. Conforme aux normes SOLAS (Safety of Life at Sea), elle repose sur le système géodésique WGS84 et compile des données officielles : profondeurs, balisages, phares, épaves, câbles sous-marins et infrastructures portuaires. Elle est tenue à jour quotidiennement et imprimée à la demande pour intégrer les corrections les plus récentes.
Cette carte s’adresse aux navigateurs professionnels comme aux plaisanciers. Pour les premiers, elle constitue un document officiel conforme aux normes internationales de sécurité maritime. Pour les seconds, elle offre un outil fiable pour préparer et suivre une navigation en Bretagne sud, notamment autour des îles de Glénan, du plateau des Birvideaux et des abords de Lorient. Son format plié est pratique à transporter et à stocker à bord, tandis que le format déplié fournit une vision claire de l’ensemble de la zone. Sa résistance à l’humidité permet une utilisation prolongée, que ce soit sur un navire de commerce, un bateau de pêche, un voilier de croisière ou en régate.