Ce guide couvre un ensemble dense de voies navigables qui traversent l’Alsace et la Lorraine. Il comprend le canal de la Marne au Rhin, le canal du Rhône au Rhin (branche nord), la Moselle, le canal des Vosges, le canal de l’Est, le canal des Houillères de la Sarre et la Sarre jusqu’à Sarrebrücken. L’ensemble forme un réseau connecté aux pays voisins comme la Belgique, le Luxembourg et l’Allemagne. La cartographie est précise, orientée nord/sud, avec une échelle de 1/50 000 pour les canaux et 1/25 000 pour les rivières. Chaque pont est dessiné avec indication de l’arche navigable, les balisages sont mis à jour, et les services disponibles à chaque escale sont indiqués. Le format A4 facilite la consultation à bord. Version trilingue (français, anglais, allemand).
Les écluses automatiques du canal de la Marne au Rhin rendent la navigation fluide sur cet axe est-ouest. Le plan incliné d’Arzviller, ouvrage unique en France, y figure. Le canal des Vosges traverse des paysages boisés et vallonnés jusqu’à la Saône. Le canal des Houillères de la Sarre offre un itinéraire calme entre étangs et forêts jusqu’à la frontière allemande. Sur la Sarre allemande, récemment adaptée au gabarit européen, il est possible de rejoindre la Moselle. Chaque section est enrichie d’éléments historiques, d’informations techniques et de repères pour une navigation sereine. Le guide intègre un tableau des distances, les temps de navigation, les hauteurs sous ponts, les sites touristiques, les jours de marché et les informations locales.
Retour en haut
